Страна: США, Гонконг
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), SLM Production Group
Жанр: боевик
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:30:21
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ-3
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Субтитры: Русские (full), английские (full + SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джеймс Фарго / James Fargo
В ролях: Чак Норрис, Мэри Луиз Уэллер, Камила Григгс, Майкл Кавана, Дэвид Опатошу, Сейджи Сакагучи, Фрэнк Майкл Лью, Боб Майнор, Чунг Кеи Лау, Ллойд Кино, Ли Хэмилтон
Описание: Лос-Анджелес. Из Гонконга прибывает посланец кредитора, желающего получить неуплаченные долги. После ряда физических «убеждений» деньги поступают бесперебойно. Гонконг. Игорный дом, в котором работает этот «посланец» — шеф службы безопасности, — подвергается нападению. Это предупреждение со стороны другой могущественной мафиозной семьи, которая жаждит перекупить дело. В разгоревшейся борьбе гибнет верхушка клана: герою фильма удается спасти только дочь своего шефа. Сейчас против него — полиция, пытающаяся по научению влиятельной мафиозной семьи приписать ему эти убийства, плюс боевики, разыскивающие его, чтобы помешать справедливой мести за смерть его друзей…
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 34 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 256 Kbps || MVO ОРТ
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 256 Kbps || MVO ТВ3
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 256 Kbps || AVO Андрей Гаврилов
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 256 Kbps || AVO Василий Горчаков
Аудио 5: DTS-HD Master Audio English 1680 kbps 2.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original
